Olivia Grange salye Sir Garfield Sobers kòm yon ikòn krikèt Karayib la

On. Olivia Grange, Minis Kilti, Jan, Divètisman ak Espò, rann omaj a ansyen kòmandan ekip krikèt West Indies Sir Garfield Sobers ki fenk mouri, li rele l yon « titan absoli » ki genyen enfliyans ki te ale pi lwen pase teren an e ki te ede kole Karayib la ansanm.

Sir Garfield mouri vandredi 17 jiyè nan kay li nan Barbados. Li te gen 89 an, e li ta fè 90 an onz jou apre.

Nan yon deklarasyon, Minis Grange ofri kondoleyans bay fanmi li ak moun ki te renmen l, bay pèp Barbados, epi bay kominote krikèt yo atravè rejyon an ak nan lemonn. Li di li te reprezante plis pase pèfòmans elit, li prezante l kòm yon senbòl fyète, ekselans ak reyalizasyon West Indies.

« Sir Gary pa t jis yon espòtif fenomenal, li te yon senbòl ki inifye ekselans, fyète ak idantite West Indies. Li te pote lespri rejyon nou an sou zepòl li e li te montre lemonn wotè jeni Karayib la ka rive, » Madanm Grange di.

Li souliye lyen espesyal Jamayik genyen ak lejand Barbados sa a. An 1958, nan Sabina Park nan Kingston, jenn gason 21 an an te fè yon 365 san li pa soti kont Pakistan — sa ki te pi gwo nòt endividyèl nan krikèt Test nan epòk la. Mak sa a te dire 36 an e li te fikse Sabina Park kòm teren kote repitasyon mondyal li te pran rasin.

Minis Grange raple yon lòt gwo moman tou: an 1968, pandan li t ap jwe pou Nottinghamshire nan Angletè, li te vin premye batman nan krikèt first-class ki frape sis siz nan yon sèl over.

Li plase l kòm pi gwo all-rounder espò a konnen, li mete aksan sou metrize li ak baton ak boul ansanm ak abilite li nan teren. Pou sipòte jijman sa a, li cite gwo jwè Ostralyen Sir Donald Bradman ki fenk mouri, ki te rele Sir Garfield « pi gwo krikètè all-round jwèt la janm wè ».

Madanm Grange note lòt onè ki te vin apre karyè li: yon knighthood an 1975, estati kòm youn nan 11 Ewo Nasyonal Barbados, epi kreyasyon International Cricket Council la pou Trophy Sir Garfield Sobers nan non li.

Rekò li, li di, te motive jenerasyon apre jenerasyon nan Karayib la ak lòt kote.

« Sir Garfield Sobers pa t jis jwe pou West Indies, li te defini nou. Li te montre ti eta zile yo kapab pwodui pi gwo talan yo… [epi] li ka pran anpil tan pou nou wè yon lòt tankou li. Mèsi Sir Garfield St. Auburn Sobers. Repoze anpè, » Madanm Grange deklare.