
Caribbean Premier League ap nan lapenn pou lanmò inatandi ikòn krikèt West Indies Sir Garfield Sobers, ki te pase lavi li vandredi lè 90yèm anivèsè nesans li te rete yon ti kras plis pase yon semèn.
Direktè jeneral CPL Pete Russell te pibliye yon omay kote li plase Sobers pami pi gwo konpetitè jwèt la konn konnen epi yon poto mitan krikèt West Indies.
« Se yon jou tris pou tounwa nou an, krikèt Karayib la ak tout moun ki enplike nan CPL pandan n ap sonje Sir Garfield Sobers, » Russell te di.
« Gen anpil fason nou ka pale de grandè li kòm yon jwè krikèt, yon jwè ki te eksepsyonèl nan tout aspè jwèt la epi yon moun ki te jwe yon wòl kle nan mete fondasyon pou krikèt West Indies vin tounen yon vrè pouvwa mondyal. »
Li te fèt nan Bridgetown, Barbados, an 1936, Sobers te genyen yon repitasyon kòm pi gwo all-rounder espò a te pwodui. Pasyon li pou jwèt la te pran rasin depi nan anfans, epi a 13 an li te deja konpetisyon nan Barbados Cricket League.
Li te reprezante Barbados pou premye fwa a 16 an epi, yon ane apre, li te resevwa yon konvokasyon West Indies pou yon Test kont England nan Sabina Park nan Jamaica — premye chapit yon karyè entènasyonal selebre.
Rekonesans te vin tou deyò teren an. Rèn Elizabeth II te fè l chevalye an 1975, epi Barbados te nonmen li Ewo Nasyonal an 1998. Li kanpe pami 11 ewo nasyonal zile a epi li te premye moun ki te resevwa distenksyon sa a pandan li te toujou vivan.
Russell te di enfliyans Sobers ap dire pi lwen pase teren an, li dekri li kòm yon figi yo sonje pou entegrite ak karaktè.
« Plis pase sou teren an sèlman, Sir Garry te yon limyè pou pèp Karayib la deyò li. Yon nonm ki te toujou pote tèt li ak gras, epi malgre grandè li san dout, li te toujou aksesib, » Russell te di.
« Pou nou tout nan CPL, n ap sonje Sir Garry non sèlman kòm yon jwè yon-fwa-nan-lavi, men tou pou jantiyès ak imilite li. Li te toujou prezan nan Kensington Oval ak Jackie byen-eme li a epi li pa t janm pèdi vrè lanmou li pou jwèt nou an, » li te kontinye.
« Li te toujou kontan bay tan li bay moun ki te vle pale avè l, san manke bay konsèy bay jèn jwè krikèt ki t ap fè wout yo nan jwèt la epi li te jenere ak tan li nan yon fason ki vrèman remakab pou yon nonm nan nivo li. »
Russell te di òganize final CPL ane sa a nan Kensington Oval — teren ki asosye depi lontan ak Sobers — ofri yon sèn ki anfòm pou make eritaj sa a.
« Nou konnen Sir Garry ta genyen anpil eksitasyon paske final CPL ap vin nan Kensington Oval li cheri ane sa a epi nou nan gwo lapenn li p ap la avèk nou pou match sa a.
Russell te kontinye, « N ap kenbe lespri l vivan pandan tout tounwa ane sa a epi n ap itilize final CPL kòm yon chans pou sonje Sir Garry, sa li te fè pou jwèt nou an ak rejyon an ansanm ak enpak dirab li te genyen sou tout moun li te rankontre pandan lavi ekstraòdinè li. »
Sendike soti nan Jamaica Gleaner · pibliye okòmansman nan .
Lòt kouvèti

Garfield Sobers and Collie Smith: A brotherhood that outlived tragedy
Jamaica Observer
Passing of a legend: Sir Garfield Sobers closes inning at 89
Our Today
WIPA expresses condolences on passing of Sir Garfield Sobers
Jamaica Observer
Cricket Great Sir Garfield Dies
CVM TV
Discipline and past papers: How top student conquered PEP
Jamaica Observer