Lejand krikèt Sir Garfield Sobers mouri a 89 an nan Barbados

Ikon krikèt West Indies Sir Garfield Sobers mouri nan Barbados a laj 89 an, omaj yo konfime vandredi. Ansyen kòmandan Barbados ak West Indies la mouri nan peyi natal li mwens pase de semèn anvan sa ki ta dwe 90yèm anivèsè li a 28 jiyè.

Sobers te youn nan sèlman de ewo nasyonal Barbados ki te vivan, ansanm ak chantèz Rihanna. Premye Minis Barbados Mia Mottley te anonse lanmò li bay nasyon an, rejyon an ak pi laj mond krikèt la, li te pale de li kòm The Right Excellent Sir Garfield St Aubyn Sobers epi li te eksprime rekonesans ak tristès pou pèt youn nan pi gwo pitit gason peyi a. Li te esplike tou plan pou onore lavi li. Sobers te resevwa tit chevalye nan men Queen Elizabeth II nan fevriye 1975 pou sèvis li nan krikèt.

Gouvènman Barbados te deklare 17 jiyè yon jou dèy nasyonal, epi yon lòt jou dèy ap obsève nan dat antèman li. Pa gen fonksyon ofisyèl ki pral fèt nan ni youn ni lòt jou a, epi drapo nasyonal la ap flote a mitan poto jiskaske antèman an.

Sobers te fè premye aparisyon first-class li pou Barbados a 16 an epi yo te chwazi li pou West Indies a 17 an. Konsidere anjeneral kòm pi bon toutwon jwèt la te janm pwodui, li te jwe 93 Test pou West Indies ant 1954 ak 1974, li te fè 8,032 kouri ak yon mwayèn 57.78 epi li te pran 235 wikèt. An 1958 li te fè yon 365 san li pa soti kont Pakistan, ki te pi wo nòt endividyèl Test nan epòk la, yon mak Brian Lara, yon lòt West Indian, te depase pita an 1994. Li te premye batsman tou ki te frape sis six nan yon sèl over nan krikèt first-class.

Li te parèt nan yon sèl One-Day International, kote li te fè yon duck, epi yo te nonmen li nan ekip West Indies pou premye World Cup 50-over an 1975 men li te retire akoz blesi. Wisden te mete li pami senk Cricketers of the Twentieth Century li yo, epi prim anyèl ICC pou pi bon jwè krikèt gason nan ane a rele Sir Garfield Sobers Trophy.

Prezidan Cricket West Indies Dr Kishore Shallow ak direktè jeneral Chris Dehring nan Jamaica te rann omaj tou. Shallow te dekri Sobers kòm pi gwo jwè krikèt mond lan te janm wè, li te fè lwanj bat li, bowling li ak fielding li epi li te note ke monte li a te reflete jan Karayib la t ap afime tèt li sou sèn mondyal la. Kòmandan West Indies yo kounye a Roston Chase, Hayley Matthews ak Shai Hope — tout Barbadian — te pibliye yon deklarasyon komen respè. Lòt tablo ak jwè te rantre ladan tou, ansyen batsman Angletè Geoffrey Boycott te rele Sobers yon talan yon fwa nan yon jenerasyon.