Il Cabinet alleggerisce la carenza di cemento e chiarisce l'accordo di transito con gli Stati Uniti per fino a 25 cittadini di paesi terzi

I ministri del governo hanno usato un briefing stampa post-Cabinet di mercoledì 17 giugno 2026 per affrontare due questioni che dominano il dibattito pubblico: le carenze di cemento legate al recupero post-uragano e un accordo con gli Stati Uniti per il transito di cittadini di paesi terzi attraverso la Giamaica.

Il ministro dell'Industria, degli Investimenti e del Commercio, il senatore Aubin Hill, ha dichiarato che la domanda di cemento è crollata dopo l'uragano Melissa nell'ottobre 2025, per poi ripuntare verso fine anno con l'intensificarsi della ricostruzione. La produzione è stata colpita anche dal guasto delle nuove attrezzature nell'impianto cementizio locale, dalle piogge che hanno interessato il clinker a Rockfort e dai danni della tempesta che hanno distrutto magazzini a Montego Bay.

Dopo verifiche di mercato con i distributori, il Cabinet ha approvato quote di importazione temporanee per diverse aziende che avevano chiesto di introdurre cemento per sei mesi. Hill ha citato Buying House, Jamaica Logistics International Limited, Rock Hard Cement Jamaica, Tankwell Metals, Gore Development e Island Concrete Company Limited, con allocazioni comprese tra 20.000 e 150.000 tonnellate metriche. Ha affermato che l'offerta stava tornando verso la normalità e che la futura domanda legata a grandi progetti come il NAR sarebbe gestita separatamente.

Il vice primo ministro e ministro della Sicurezza nazionale, il dottor Horace Chang, ha affermato che la Giamaica accetta solo deportati giamaicani dagli Stati Uniti, circa 100 al mese, e non ha alcun accordo per ricevere 10.000 migranti illegali. Ha detto che report trapelati avevano erroneamente mescolato tale affermazione con un separato accordo di transito firmato la scorsa settimana.

Nell'ambito di tale accordo, avviato da Washington, la Giamaica può ospitare fino a 25 cittadini di paesi terzi in qualsiasi momento mentre vengono processati per il ritorno in patria. Entrambi i governi possono rifiutare individui o porre fine all'accordo, i dettagli operativi restano da definire e non sono previsti arrivi fino a quando non sarà sistemato l'alloggio attraverso l'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni. Gli Stati Uniti copriranno i costi iniziali e nessuno sarà detenuto.

Chang ha detto che i parlanti inglese sono il principale criterio proposto, che programmi simili altrove hanno visto circa il 94% dei partecipanti partire entro due settimane e che il programma si interromperebbe se tutti e 25 scegliessero di rimanere in Giamaica. Ha sottolineato che i passeggeri in transito non sono deportati e che la gestione differisce da quella dei migranti haitiani senza documenti, che possono essere detenuti mentre procedono le richieste di asilo.

Il ministro dell'Informazione, il dottor Dana Morris Dixon, ha concluso affermando che il Cabinet ha agito per alleggerire la pressione sul cemento per famiglie e imprese e per chiarire la situazione pubblica sull'accordo di transito.