Caso di aggressione del patrigno inviato alla giustizia riparativa dopo udienza a Kingston

KINGSTON, Jamaica — Un patrigno accusato di aggressione nei confronti della figliastra è stato indirizzato alla giustizia riparativa dopo essere comparso martedì davanti alla Kingston and St Andrew Parish Court.

Shuwayne Crawford è accusato di aver aggredito una persona di sesso femminile. Secondo l’accusa, avrebbe colpito la figliastra dopo aver sostenuto che questa aveva picchiato un fratellino più piccolo.

Il giudice presidente Peter Wilson ha definito il caso una controversia familiare. Ha osservato che il vecchio proverbio «Risparmia la verga e rovini il figlio» non riflette più la pratica accettata.

La ragazza ha partecipato all’udienza con la madre. Wilson le ha chiesto se sedute di gestione della rabbia o un percorso di counseling potessero aiutarla. Notando quello che gli è parso uno sguardo di disappunto, le ha detto di «sistemare» l’espressione e di non rendere così evidenti i suoi pensieri sul volto.

Lei ha risposto che il suo volto era sempre così. Il giudice le ha replicato che doveva «sistemare quello» e abbandonare l’atteggiamento.

La cauzione di Crawford è stata prorogata e il procedimento è stato inviato alla giustizia riparativa. Dovrà ricomparire in tribunale il 30 ottobre 2026.