
Ascot Primary校長、卒業式の衣装規定が児童を傷つけたと認める 世論の反発受け
Ascot Primary Schoolの校長Mark Jackson氏は、学校の基準を満たしていないとされる児童が卒業帽とガウンを着用させてもらえず、代わりに制服を着るよう求められた卒業式が物議を醸した問題について、公の場で説明した。
成績が低い児童とされていた者たちは、成績の良い同級生の後ろを行進させられ、卒業生グループの後方に配置された。
CVMの主要ニュース番組に出演したJackson氏は、学校のこの件に対する対応が誤っていた可能性があると現在は受け入れていると述べた。
「pathway oneとtwoに該当する児童は、省の試験結果が出た時点で——そういう形で層別化している——移行式に参加させるという判断をした。しかし、制服を着ていたとしても他の児童も含めるべきだという意見もある。そこで私たちはその要望に応じた。応じた結果、一か所に2種類の児童が混在することになった……それが物議を招いた……児童を差別し、屈辱を与えているという非難につながった」とJackson氏は述べた。
Jackson氏は、教育機関の長として児童を恥ずかしめようとしたわけではないと強調した。
「Ascot Primaryで1年生からこれらの児童の成長を見てきた。カリキュラムを提供するだけでなく、補完的なプログラムも考案している」
振り返って学校が過ちを犯したと思うか問われ、Jackson氏は「はい。先ほど述べたように、管理者として視野が狭すぎたと思う。インセンティブのプラス面だけを見て、5年生がそれを見て『来年はcategory part oneとtwoを目指そう』と意欲づけられるだろうと考え、起こり得たマイナス面は見ていなかった」と答えた。
同氏は、学校が省の試験結果に基づいて児童をグループ分けし、pathway oneとtwoの児童に移行式への参加を求めたと説明した。一方で、卒業帽とガウンを着た児童と制服の児童を一つの式典で混在させたことが差別だという主張を助長したことを認めた。
記事提供: CVM TV · 初出 .
法的視点 · Jurifi 提供
この記事の法的視点を見てみましょう。質問を選ぶと、Jurifi の AI がジャマイカ法に基づいて解説します。
AI の回答は Jurifi を通じたジャマイカ法に基づいています。 法的助言ではありません。
関連報道

Editorial | Again, graduating from what?
Jamaica Gleaner
I’M SORRY
Jamaica Observer
Excitement and Pride at Ocho Rios Primary School
Ministry of Education and Youth
Psychologist says Ascot graduation was discrimination
Jamaica Star
No Room For You: STETHS Sends Strong Message to Students About Violence | TVJ News
Television Jamaica (Video)視聴