Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Jamaica PNP (Video)

選挙日を越えた市民参加がジャマイカの将来を形づくる、と評論家が訴える

5 分で読めます
Skip to transcript

評論家のピーター・ゲイ・ファーガソン氏は、ジャマイカ人、とりわけ若者に対し、選挙と年間を通じた市民参加を日常生活に直接影響する事柄として捉えるよう呼びかけた。公共の場からの撤退は、道路、学校、医療、住宅、犯罪、税金、雇用、賃金、水、電気について他者が決定する余地を残すと警告した。

ファーガソン氏は、繰り返される政治的約束への広範な不満と、多くの市民が正式な政治から疎外されているという感覚を認めた。しかし同氏は、無関心にも代償があると主張した。注意深い市民が距離を置けば、選挙で選ばれた指導者は圧力を受けにくくなり、参加するか否かにかかわらず統治はすべての人に影響を及ぼし続ける、とした。

ジャマイカの抗議の歴史に触れ、同氏はウォルター・ロドニーがペルソナ・ノン・グラタと宣言された後に1968年にデモを行ったUWIモナ校の学生と教員、2004年の学生政策をめぐるGUILD Presidentダミアン・クロフォードのキャンパス行動、2012年のクリスタル・トムリンソンの同様の取り組みを挙げた。また1999年のガス暴動と、Westmorelandの砂糖工場で始まった1938年の労働反乱も引用し、これらを主要な労働組合の台頭と1944年の成人選挙権につながる展開と結び付けた。ファーガソン氏はその伝統を、バングラデシュ、ケニア、ペルー、フィリピン、ネパールなどの国々における今日の世界的な学生主導の運動と対比した。

意味ある変化は不作為だけではもたらされないと同氏は述べ、党、階級、宗教の壁を越えてジャマイカ人が組織するよう促した。ファーガソン氏は現在の説明責任の試練として三つを強調した。一つは、不正な利得の罪で直面する大臣に対する議会の審議で、誠信委員会(Integrity Commission)が申告された資産を正当に説明できないと判断した、と同氏が述べた人物。二つ目はJABMグループが主導するビーチ利用権キャンペーン。三つ目は、到着時の経歴と待遇が不明なまま強制送還者を受け入れるジャマイカとアメリカの合意について明確さを求める声だ。

締めくくりにファーガソン氏は「人民の力は、権力を持つ人々よりも強い」と述べ、民主主義は市民が選挙の日を越えて関与し続けるとき最もよく機能する、と強調した。

記事提供: Jamaica PNP (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道