Clarendon出身の歌手エマニュエル・ステイン（52歳）、Dave Kelly時代の挫折後、長らく待ち望んだヒットを追う

KINGSTON, Jamaica — エマニュエル・ステインは52歳だ。チャートを狙うポップが若い顔立ちと洗練されたパッケージを重視する現実をよく理解している。それでも、自身が望む商業的成功への好機は今なお訪れる可能性があると彼は考えている。

1990年代後半、彼はプロデューサーのDave Kellyと制作に取り組み、世間に名を広めると考えていた作品を手がけたが、それは世に出されなかった。「当時『Medicine』を録音したころ、Dave Kellyは注目のプロデューサーだった。Dave Kellyとのその録音の時点で、その曲は収録予定だったコンピレーションに載らなかった——今に至るまで、その理由を完全には分かっていない。あの瞬間は、初期のうちにすべてを変え得たものだった。あのチャンスを掴めなかったことは、乗り越えなければならない挫折だった。だが物事は時を得て起こる。私は今もここにいて、創作を続け、そのヒット曲を手に入れることを望んでいる」と、彼は最近のインタビューでObserver Onlineに語った。

より広い認知が遠のいたままなのはなぜかと問われると、彼はこう答えた。「音楽面で自分に何ができるかは、ずっと分かっていた。課題は、周囲の支えの不足だった——業界の支援であれ、資金面の後押しであれ、適切な時期の適切な人脈であれ。才能だけでは、そこまで行けない。適切なチームと体制がなければ、険しい道のりになる。だが、自分の才能を信じることをやめたことはない」と述べ、外見やブランディングが素の実力と並んで大きく重なることも認めた。「イメージは間違いなく大きな役割を果たす。そうでないふりはしない。どれほど才能があっても、イメージが聴衆と結びつかなければ、ブレイクスルーは非常に難しい。現実として、イメージと才能はともに働かなければならない。どちらか一方だけでは、この業界では不完全なままだ」。

彼は1992年から音楽で生計を立ててきた。その道のりには繰り返しの失望もあったが、彼は歩みを止めていない。最新のリリース群は、Dis Year、Never Again、Remember to Praise Himの3曲で、順にNah Give Up Production、Junavil Records、Crushdem Recordsのもとで制作された。「パートナーシップに感謝しており、それぞれの曲で私たちがまとめ上げたものを誇りに思っている。良いメッセージ、前向きな雰囲気、清らかなエネルギーを届けている。私の音楽は高揚感を与える——精神と魂に語りかける。他の才能を支え、育てることにも心がけている。音楽とは、キャリアを築くだけでなく、人を高めることだ」と彼は語った。

出生届ではSamuel Everton WilliamsとしてClarendonで登録された彼は、Old Harbour PrimaryとMay Pen Highに通うなかで歌声の強みを見出した。経歴には、Sting、Stars in Action、Rebel Saluteといった主要な野外イベント出演が並ぶ。