Skip to main content
Television Jamaica (Video)

Delroy Chuck、家族間の争いや暴力を減らすため遺言書作成と遺産計画を促す

Skip to transcript

Justice MinisterのDelroy Chuckは、未解決の相続問題が全国で家族間の争いや暴力を助長しているとして、ジャマイカ人に遺言書を作成し、遺産を整理するよう改めて呼び掛けた。

この訴えは、警察の統計で2025年に7,000件を超える家庭内暴力の通報があり、34件の殺人が家庭内の争いに関連していたことが示される中で行われた。Chuckは、人の死後に財産をどのように扱うべきかを定める遺産計画は、親族間の口論を減らし、司法制度への負担を軽減できると述べた。

大臣によると、現在、500億ドルを超える遺産やその他の資産がAdministrator General’s Departmentに預けられている。Chuckは、多くの人が遺言書を残さずに亡くなるため、Stateがその財産の整理と分配を支援する必要があり、同機関は主にそのために存在していると述べた。

Chuckはまた、相続をめぐる意見の不一致により支払われていない現金がおよそ50億ドルあることにも言及した。家族が集まり、遺産をどのように分けるかを決められるよう、Administrator General’s Departmentの職員に調停研修を行うことを含め、裁判外紛争解決が役立つ可能性があると述べた。

大臣は、同省が毎年数百件の案件を扱っているが、新たな案件は引き続き寄せられていると述べた。死後に親族が明確な指示を持たない場合、故人が残したものをめぐって争いが起きることが多いと警告した。

Chuckは、こうした対立が司法制度に負担をかけ、地域社会の暴力にもつながっていると述べた。受益者間で問題が生じる前に遺言書を作成するよう、ジャマイカ人に改めて促している。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道