Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

ガイアナ、フェリー転覆で哀悼宣言——ジャマイカは干ばつと死亡交通事故に直面

20 分で読めますKingston
Skip to transcript

土曜日にガイアナ沖でフェリーが転覆し、53人の死亡が確認され、ほかにも行方不明者がいることを受け、7月22日水曜日から7月24日金曜日までの3日間、国を挙げた哀悼が行われる。

同船は午後にポート・ジョージタウンを出港し、土曜夜に転覆した。火曜日のガイアナ時間午後1時時点で、当局は77人が救助され、41体の遺体が収容されたと報告し、多数が依然として行方不明だ。フランス人および現地のダイバーが水中捜索を続け、16隻が残骸周辺で作業するなか、指定捜索区域は400平方マイル拡大された。 Survivorsの一人はNewsroom Guyanaに対し、乳児は救えたものの混乱のなかで娘を失ったと語った。原因は公表されておらず、船長と一等機関士は麻薬の陽性反応が出た後に逮捕されたと報じられている。イルファーン・アリ大統領は生存者と遺族に面会し、真相究明を約束した。「この悲劇について、十分かつ徹底した独立した調査が行われることを国民に保証する」と大統領は述べた。国旗は政府庁舎で半旗が掲げられ、水曜日はジョージタウンのKingston Seawallで国民的な祈りと追悼の日として守られる。

ジャマイカでは、公共安全・交通取締支部のロイド・ダービー上級警視が、7月17日金曜日から7月19日日曜日にかけて交通事故で13人が死亡したと述べた。これにはTrelawnyでの複数死亡衝突事故、Westmorelandのリトル・ロンドンでのオートバイ事故、Portlandでオートバイ運転者が巻き込まれた事故が含まれる。速度超過が主要な要因として挙げられ、ダービー氏はSt. Annでの主要行事を前に、運転者に責任の共有を呼びかけた。

林業局は、エルニーニョによる干ばつが、ハリケーン・メリッサで被害を受けたジャマイカの森林の半分超を再生する取り組みを困難にしていると警告した。アンズリー・ヘンリー森林保護官は、森林の約51%が被害を受け、乾燥した天候のため、住民が苗木に水をやれる都市部での植樹へと重点を移さざるを得ないと述べた。すでに12万本超の木が植え直され、大半は西部の各パリッシュだ。「いま人々に勧めていることの一つは、水筒を2本持って歩くこと。1本は自分用、もう1本は近所の木のためのものだ」とヘンリー氏は述べた。同局初の都市林業5キロ走の申し込みが始まり、8月23日にSt. Andrewで開催される。収益はブラック・リバーのマングローブ地帯とManchesterのサイレント・ヒル森林保護区に充てられる予定だ。

Westmorelandのサバンナ・ラ・マーでは、西モアランド商工会議所のモーゼス・チャーバー会長が、メリッサ後の道路被害が終日の渋滞を引き起こし、事業に打撃を与えていると述べた。国家事業庁は、町への主要な進入路のいくつかを8000万ドルの緊急舗装改修プログラムで整備する一方、町内の道路は引き続き自治体の責任だと述べた。

国家固形廃棄物管理庁のオードリー・ゴードン事務局長は、電子機器が生ごみと一緒に捨てられるなど混在した家庭ごみが、処分場での危険な火災を引き起こし続けていると警告した。処分場に運び込まれるごみのおよそ67〜70%は有機物で堆肥化が可能だとし、発生源での分別への全国的な転換を求めた。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す