Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

Trelawnyのファルマス、デューク街の火災で7棟焼失

2 分で読めますTrelawny
Skip to transcript

ファルマスの賑やかな商店街では、火曜日、Trelawnyのデューク街で午前10時過ぎに大規模な火災が発生し、商売はストップした。民家で起きた炎が隣接建物へ広がり、合計7棟が焼失し、6店舗が全焼した。住民2人が住居を失ったが、負傷者はいなかった。

火は住居から録音スタジオ、衣料品店、バー2軒、レストラン、そして沿道のその他の建物へと移った。商人や見物人は、数年分の投資と在庫が数時間で失われるのを見守った。

この地域でよく買い物をする住民の1人は、衣料品店の焼失がコミュニティにとって特に痛手だと語った。「特に衣料品店には同情する」と住民は述べ、同店の価格は手頃で、9月に始まる新学期に向けて大量の制服用生地を供給していたと指摘した。「地域全体に影響が出ることは分かっている」とその人物は付け加えた。

近くにいた男性は、通常のゴミとは違う異常な焼け臭いに最初に気づき、松脂付き板材の臭いを識別したという。彼は向こうを見て、建物の屋上から煙が上がるのを目撃した。街灯柱の配線を伝って炎が広がる中、バケツの水を炎に向けて投げかけた。濃い煙と高い炎の中、彼と他の人々は通りの別区画に被害が及ぶのを防ごうとした——そこではさらなる損害が避けられないように見えた。彼は消防署までわずか5分ほどだと指摘した。

火災の原因は特定されていない。ファルマス消防局の代理助翔長ローランド・ウォルターズは、建物内の資材が非常に燃えやすかったと述べた。消防隊はSt. Jamesからの支援を要請し、消火に3時間以上を要した。

ウォルターズは、建物はスペイン式壁、板材、レンガで建てられた第3種構造で、非常に大きな火災荷重を生み出していたと説明した。「非常に燃えやすい」と彼は述べた。

事業者は現在、数百万ドル規模と見積もられる損失を算定している。住居を失った2人の住民は、先行き不透明な状況に直面している。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Trelawny周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す