UTech Jamaica, Papine에서 WorldCALL 2028 유치

자메이카공과대학교(University of Technology, Jamaica, UTech Jamaica)가 2028년 6월 12일부터 16일까지 Papine 캠퍼스에서 세계 컴퓨터 지원 언어 학습(World Computer-Assisted Language Learning, WorldCALL) 학술회의를 개최할 권리를 확보했다. 카리브 지역 대학이 이 세계적 모임을 주관하는 것은 처음이다.

UTech Jamaica의 교육·교양학부(Faculty of Education and Liberal Studies, FELS)가 산하 언어교육·연구센터(Language Teaching and Research Centre, LTRC)를 통해 프로그램을 주도하며, 학부의 일곱 번째 연례 FELS 학술회의와 함께 진행된다.

WorldCALL은 컴퓨터 지원 언어 학습(computer-assisted language learning, CALL)에 주력하는 교사와 학자들을 위한 국제 전문 단체다. 이 학술회의는 강사·연구자·학생·업계 인사들이 모여 교육과 언어 교수법 분야의 연구 성과, 새로운 성과, 검증된 접근법을 며칠간 공유한다. 협회는 또한 CALL 접근이 제한된 국가에 전문성과 역량이 전달될 수 있는 경로를 여는 것을 목표로 한다.

지난달 Papine에서 UTech Jamaica 총장 Dr Kevin Brown, WorldCALL 회장 Professor Ana Gimeno-Sanz, FELS 관계자들이 예의 방문 중 유치 성공을 기념했다.

“이처럼 권위 있는 학술회의를 유치하고 여기서 컴퓨터 지원 언어 학습을 알릴 기회를 얻게 돼 큰 영광입니다,”라고 Brown은 말했다.

대학의 인공지능(AI) 위상을 언급하며 그는 이어 말했다. “올해 안에 Jamaica National Artificial Intelligence Lab의 유치 기관이 됩니다. 이곳에서 WorldCALL 학술회의를 개최하면 AI와 언어에 대한 연구를 더 확대할 기회가 열릴 것입니다.”

Brown은 WorldCALL 2028이 현대 디지털 도구가 빚어낸 언어 교수·학습에 대해 학술적 관점과 교실 현장의 관점을 모두 끌어들일 것이라고 밝혔다.

방금 끝난 제6회 UTech Jamaica FELS 학술회의에 참석한 뒤, Universitat Politècnica de València에서 영어를 가르치기도 하는 Gimeno-Sanz는 캠퍼스가 세계 모임을 감당할 수 있다고 자신감을 표했다.

“정말 기쁘고, 모든 일정이 매우 순조롭게 진행됐다고 말씀드리고 싶습니다,”라고 그녀는 FELS 학술회의에 대해 말했다.

“어제 저는 조직을 훌륭히 해낸 팀에게 공개적으로 축하의 말을 전했고, 오늘 아침에는 2028년 6월의 큰 행사를 준비하기 위한 논의를 했습니다. 이미 모든 일이 진행되고 있다고 생각합니다.”

Gimeno-Sanz는 WorldCALL이 이 분야가 아직 뿌리를 내릴 수 있는 세계 지역으로 의도적으로 회의를 옮긴다고 설명했다.

“우리는 5년마다 학술회의를 열고, 이미 확립된 조직이 없는 세계 지역에서 개최하려 합니다,”라고 그녀는 말했다.

그녀는 다양한 지역의 사람들을 언어 학습을 위한 교육 기술로 끌어들이는 것이 목표라며, 새로운 지역 네트워크를 구축하고 초기 경력 연구자에게 장학금과 해외 파트너십으로 지원하는 WorldCALL의 활동을 강조했다.

“WorldCALL의 사명 중 하나는 역량 강화입니다. 2018년 칠레에서 만났을 때 LatinCALL을 설립할 수 있었습니다. 바라건대 CaribbeanCALL 조직도 세울 수 있을 것입니다,”라고 그녀는 말했다.

그녀는 또한 2028년 프로그램이 전 세계 언어 교육을 재편하는 인공지능과 기타 신기술에 큰 비중을 둘 것이라고 밝혔다.

UTech Jamaica의 프랑스어 강사이자 언어 학습 연구에서 두드러진 카리브 인사인 O’Neil Madden은 WorldCALL을 섬으로 유치하는 것이 CALL에 대한 지역 참여를 더 강하게 자극할 수 있다고 말했다.

“처음 WorldCALL에 참석하기 시작했을 때, 저는 카리브에서 온 유일한 대표였습니다,”라고 그는 회상했다.

“저는 이 지역 더 많은 사람들이 이런 학술회의에 참여하고, 어떤 통찰을 얻어 우리 시스템에 적용할 수 있는지 보게 하려 정말 애쓰고 있습니다.”

Madden은 또한 카리브 학자들이 메울 여건이 충분한, 자신이 말하는 전산언어학의 큰 공백을 지적했다.

“많은 AI 모델이 지배적 언어에 편향돼 있습니다. 그중 일부는 카리브의 현실을 제대로 담아내지 못합니다,”라고 그는 말했다.

“언어학과 기술 사이에는 간극이 있습니다. 이제 전산언어학을 강화해 우리의 현실을 더 잘 담아내는 자체 애플리케이션과 도구를 만들 때입니다.”

UTech Jamaica 언어교육·연구센터장인 Tresecka Campbell-Dawes는 WorldCALL 2028이 기술 지원 언어 교육에서 더 깊은 카리브 협력을 위해 자메이카가 “씨앗을 심을” 기회를 준다고 말했다.

UTech Jamaica FELS 강사이자 WorldCALL 2028 학술회의 공동 의장인 Dr Nicole Cameron은 주최 측이 자신이 랜드마크로 기대하는 모임을 위한 작업을 이미 시작했다고 밝혔다. 그녀는 프로그램에 기조연설, 연구 논문 세션, 워크숍, 패널 토론, 기술 시연, 네트워킹 행사가 포함될 것이라고 말했다.