Стрельба в Granville разожгла возмущение на фоне расследования INDECOM смертельных случаев при задержании в St. James
Напряжённость в Granville, St. James, вновь выросла в воскресенье, 17 марта 2026 года, после того как местные жители заявили, что полиция застрелила женщину, известную в округе как Latoya Bulggin, или Buju, когда она сидела за рулём чёрного фургона на площади Granville Square. Очевидцы утверждают, что офицеры забрали её водительские права до выстрелов. Смерть произошла на фоне подготовки протестующих к переходу с Granville Square на Sam Sharpe Square после двух недель требований справедливости в связи с другим смертельным полицейским выстрелом в подростка в День матери.
Депутат парламента Marlene Malahoo, посетившая место происшествия, заявила, что эмоции на пределе, и призвала к сдержанности, настаивая при этом, что записи с камер должны быть изучены и меры приняты незамедлительно, поскольку доверие общества к системе и без того низкое. На прошлой неделе полиция St. James сообщала о росте насилия в отношении женщин в приходе.
Последнее убийство совпадает с более широким контролем смертельных полицейских перестрелок. 1 января офицеры застрелили четырёхлетнюю Roma Bowman, 16-летнего Cavon Martinez и 24-летнего Desmond Dunlay в Granville. INDECOM расследует дело. Описание этого инцидента местным политиком прихода как убийства вызвало резкий ответ полиции, призвавшей к ответственной риторике, пока продолжаются расследования. Заместитель комиссара Yanik Taylor Wellington ранее отметила рост смертельных полицейских перестрелок на 65% в 2025 году: 311 человек погибли от рук офицеров за год, а показатели начала 2026-го значительно выше, чем за тот же период 2025-го. INDECOM заявила, что дела 1 января ведутся тщательно; по связанным инцидентам якобы изъято восемь огнестрельных оружий, ни одна нательная камера не была активирована, хотя один офицер сказал, что камера у него есть, но нет крепления, чтобы её надеть.
В Trelawny в субботу полиция, действуя по данным разведки об ограблении Stonebrook Estate, остановила автомобиль в Hague. По сообщениям, вооружённые мужчины открыли огонь после остановки; офицеры ответили огнём. Один раненый позже скончался в больнице. Его имя не разглашено.
Полиция предъявила 63-летнему Solomon Powell, известному как Salah, обвинение в двойном убийстве 2014 года Livingston Garvey и Mario Cross на Dyke Road и Highway 95 в Portmore, St. Catherine, когда ему было 50. Четверо мужчин в возрасте от 18 до 54 лет задержаны в St. James после обыска на Hillview Close, Rose Heights, где найден пистолет 9 мм без серийного номера и магазин с 11 патронами.
Лидер оппозиции Mark Golding заявил, что отчёт генерального аудитора показал: Office of Disaster Preparedness and Emergency Management получило 1,44 млрд J$ наличными к 23 февраля 2026 года, через пять месяцев после урагана Melissa, но потратило лишь 26 млн J$, менее 2%, назвав это грубым бездействием. Сенатор от правительства Marlon Morgan защитил администрацию, сославшись примерно на 67 млрд J$, выделенных на восстановительные секторы, и настаивая, что донорские средства учтены, а шаги по прозрачности продолжаются.
На Foreshore Road в Falmouth жители жаловались на брошенные автомобили и захламление гаражами возле приветственного знака города; National Solid Waste Management Authority заявило, что выписаны предписания об исполнении и вскоре ожидается вывоз кранами.
В парламенте спикер Juliet Holness не позволила члену оппозиции Nikisha Burchil открыть секторальную речь на ямайском креольском, сославшись на регламент. Ассоциированный профессор UTech д-р Rohan Lewis заявил, что парламент должен отражать то, как говорят ямайцы, и назвал вопрос общенациональным, а не простым противопоставлением патоиса и английского.
Синдицировано из CVM TV News (Video) · первоначально опубликовано .
Юридический контекст · с помощью Jurifi
Узнайте юридическую сторону этой истории. Выберите вопрос — ИИ Jurifi объяснит его в рамках ямайского права.
Ответы ИИ основаны на ямайском праве через Jurifi. Не является юридической консультацией.
Другие материалы

Orville Taylor | Appropriate language and symbols
Jamaica Gleaner
Residents of Draxhall Country Club frustrated with board over ‘poor governance’
Jamaica Observer
Queen Ifrica Weighs In On Vybz Kartel’s “Shaky” Online Content
Dancehall.com
Wrap it up!
Jamaica Observer
Ronald Thwaites | The ‘rude boy’ mentality
Jamaica Gleaner