Skip to main content
Jamaica Observer

Floyd Green在警察谋杀案审判中就2013年Barbican枪击案证据受质询

St. Andrew
Floyd Green在警察谋杀案审判中就2013年Barbican枪击案证据受质询

周二,农业部长Floyd Green在Home Circuit Court再次接受细致的交叉询问,律师Hugh Wildman在六名警察谋杀案审判中再次向他发问。Wildman要求Green准确说明,他称自己记得关于2013年1月12日Matthew Lee、Mark Allen和Ucliffe Dyer枪击身亡事件的哪些情况。

Lee、Allen和Dyer当时乘坐一辆蓝色Mitsubishi Outlander,在St Andrew的Barbican、靠近Evan’s Avenue交会处的Acadia Drive上被警方击毙。警方说法将该事件描述为一起所谓交火。据称,警员从现场取走两支非法枪支,另有第四名男子据称逃脱。

Green是两名据称目击者之一,他们称看到了涉案警察与这三名现已死亡男子之间冲突的部分过程。今年1月案件开审时,他是第一名被传唤的证人。在当时完成作证后,他被告知很可能需要重返法庭。

他于周五被带回法庭,当时现场照片向他和七人陪审团展示。Green被要求指出照片中与他称自己所见相符的地点,包括枪击期间某些事件据称发生的位置,以及这些男子中枪后倒下的位置。

在1月的证词中,Green说,他从自己2013年所住公寓楼的卧室窗户看到一辆被称为‘King Fish’的Toyota Corolla抵达现场。他说,随后看到有人朝一名身穿白衬衫、坐在Mitsubishi Outlander后方地上的男子方向开枪。

Wildman周二开始询问Green,问他是否确实看到Outlander后方一名身穿白衬衫的男子被一名从‘King Fish’出来的人开枪射击。Green回答:“有人从King Fish出来,朝那个方向开枪,也就是朝那名穿白衬衫男子的方向。”

辩护律师随后问Green,是否正是那名据称来自‘King Fish’的人,将一名印度男子从蓝色Mitsubishi Outlander中拖了出来。Green回答:“是的”。

“你当时听到了爆响?”Wildman问。Green回答:“那名印度男子被从车里拉出来时,爆响正在发生。”

Wildman还要求Green告诉陪审团,他是否知道一名他称翻过绿色围墙进入院子的男子如何最终死亡。Green说:“那名男子翻过墙,跌进院子里,随后有人朝他的方向开枪。我只能告诉你,有枪声响起,接下来我看到的就是他倒在地上。”

Wildman利用展示给陪审员的现场照片,询问Green是否承认Outlander停在连接Acadia Drive的Evan’s Avenue附近。他还问Green在事件发生时是否看到了那条大道。

“你当天看见那条大道了吗?”Wildman问。Green说,照片显示车辆所处位置附近有一条大道,但补充称,枪击发生时他“并不熟悉那条大道”。

“我从没问你是否熟悉它。事发当天你看见那里有那条大道了吗?这才是问题,”Wildman坚持说。

Green告诉律师和陪审团,正如他已经说过的,他当时不知道那条大道,也没有把注意力放在它上面。“我的注意力不在那条大道上。当我来到[窗前]向外看时,很明显我是在看正在发生的事情,”这名部长说。

Wildman随后要求法庭书记员将2号证物中的第23号照片投放到屏幕上,以便Green和陪审团查看。看完照片后,Green说:“我已经看过了。”Wildman随后问他是否愿意承认Mitsubishi Outlander停在Evans Avenue拐角附近。Green回答:“我承认那辆车停在那条大道附近。”

随着Wildman加强交叉询问,审判法官Sonia Bertram Linton介入并训斥他,称他对这名部长无礼。这一交锋发生在一个问题之后,该问题涉及Green当时从其所住公寓楼三楼卧室窗户能够看到什么。

Green显得恼怒,看着律师说:“Wildman先生。”Wildman随后告诉这名部长不要重复叫他的名字。Bertram-Linton告诉Wildman,他对Green的语气不可接受,并称其无礼。

“你没有必要做你刚才做的事。收回去。事情就这么简单,不要开始和我争辩。你赢不了,因为法庭不是这样运作的。法庭的结构是由法官作出裁定,你来遵从。先生,请照做就是了,”法官说。

Bertram-Linton继续说:“法庭就是这样运作的,这些就是我们遵守的规则,规则存在是有原因的,即使我们不喜欢。规则就是规则。我们不喜欢的规则多得很,inuh。你看到限速50英里每小时,但你想开到80。可你看到那边有警察,所以你降到50。你照做,只是因为你不想拿罚单。你的语气不正确。”

出庭面对谋杀指控的六名警察是Sergeant Simroy Mott、Corporal Donovan Fullerton,以及警员Andrew Smith、Sheldon Richards、Orandy Rose和Richard Lynch。Fullerton还被指控向Independent Commission of Investigations作虚假陈述。

稿件来自 Jamaica Observer · 原始发布日期 .

13 种语言可用

其他报道

St. Andrew周边

· 由 OFMOP 提供